計劃簡介

1930年《香港南中報》專欄「南國之風」刊登香港首個旅行專輯開始，黃佩佳、吳灞陵等文化人相繼成立旅行團，開拓本地旅遊風氣。在此創舉之前，這些第一代香港文化人早已關注城市的人文資源，他們通過親身的體驗與筆錄，以《華僑日報》副刊「香海濤聲」為平台，累積對維多利亞城的觀察與思考，留下大量本地風土人情歷史觀察和紀錄，成為日後中外人士深入青山綠水的重要基石。

後話文字工作室主理的「《華僑日報・香海濤聲》（1925-1930）資料庫及遊覽小本編製計劃」，以《華僑日報》創刊五年來頭版副刊「香海濤聲」為對象，整理了該刊數千條文案，轉譯當中的地景資料成為地圖資料庫。使用者透過資料庫提供的線索，可以回顧香港文化「黎明期」的人文地理面貌，按照各自的喜好與研究興趣持續運用這些歷史資源。

後話為了活化旅遊家留下來的人文結晶，特意編寫了六本中英對照旅遊小冊子「遊覽小本」。旅客可透過資料庫下載，或在講座及展覽活動以及派發點取得小本，重訪各種香港歷史及文化現場。

本計劃由衞奕信勳爵文物信託贊助，使本地人文遺產得以重新流轉呈現，亦感謝香港恒生大學、香港教育大學、樹仁大學以及香港新聞博覽館在推廣上的協助，讓更多人看到香港的歷史足跡。

項目資助：

衞奕信勳爵文物信託

計劃顧問：

黃仲鳴博士（香港樹仁大學）、鄒芷茵博士（HSUHK）、葉倬瑋博士（EDUHK）、鄭明仁先生